Its Usual Target In My Collection : Broad leaved plants usually
There are 2 sources of caterpillars :
1) Butterfly / moth eggs were already present on the leaf undersides of the collected plant, which later hatched
2) Butterfly / moth laid eggs after the plant in your possession was checked & cleaned.

